提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人张为所作边塞诗,通过刻画一位白发老将秋日登楼、提剑北望的形象,赞颂其终生为国分忧的忠贞情怀与悲壮气概。
译文
花白的胡须簇拥着下巴,面对着萧瑟凄清的深秋时节,
身穿白色貂裘,独自一人登上城楼。
面朝北方仰望星象,手提宝剑巍然伫立,
这一生都在为国家安危而深深忧虑。
注释
霜髭:花白如霜的胡须,形容年老。
拥颔:簇拥着下巴,描绘须发浓密之态。
穷秋:深秋,暮秋时节。
白貂裘:白色貂皮制成的袍服,多为武将或贵者所穿。
望星:观察星象以测吉凶战事,亦指遥望北方边关星空。
提劒:手持宝剑,象征武备不懈。
赏析
此诗以简练笔触勾勒老将形象,艺术上善用对比与细节描写。“霜髭”“穷秋”渲染苍凉氛围,“白貂裘”“提剑立”凸显英武不屈,外在衰老与内在刚毅形成张力。后两句由形入神,“望星”暗含对边事的关切,“一生长为国家忧”直抒胸臆,将个人命运与国家安危紧密相连,情感沉郁悲壮。全诗语言质朴而意境深远,生动塑造了忠贞不渝的老将典型,体现了唐代边塞诗中崇高的家国情怀与英雄气概。
以上简介/译文/赏析仅供参考。