诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送人宰邑

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代裴说送友人赴任县令之作,勉励友人在卑微官职中坚守清廉节操,体恤百姓疾苦,体现了对基层官吏德行与民生的深切关怀。

译文

官职虽小责任却重,受命为官绝非偶然之事。 皇恩虽看似轻视这一小邑,但百姓已困苦患病三年之久。 瘦弱的马匹难得饱餐粟米,羸弱的童仆连钱币都不认识。 像您这样清正刻苦的节操,所到之处自会有人传颂赞扬。

注释

宰邑:担任县令,宰为主管之意。 赤子:指百姓、民众。 羸童:瘦弱年幼的仆人。 清苦节:清廉刻苦的操守与品行。

赏析

本诗语言质朴而情意深沉,以“瘦马”“羸童”等具象细节刻画友人清贫自守的形象,极具感染力。首联点明官小任重,颔联转写民生凋敝,寄寓深切同情;颈联通过生活场景凸显廉洁品格,尾联则以口碑传颂作结,既是对友人的高度褒扬,亦含劝勉期许。全诗将个人操守与百姓福祉紧密相连,彰显了儒家仁政爱民的思想内核,情感真挚而不事雕琢,堪称送别诗中的清流之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

裴说的其他作品