提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人喻坦之告别友人书斋时所作，记述了与友人相聚畅谈、流连至日暮的情景，表达了对其清雅生活的向往及共隐太华山的期许。
译文
彼此相见心意相通毫无隔阂，挽留之间不觉红日已经西沉。
轩窗清凉庭院中树木高大葱郁，巷弄幽僻屋檐下鸟巢低垂可触。
背离世俗尘嚣潜心修习琴谱，思念家乡之时闲话药圃畦田。
期望择邻而居在太华山中，日后一同攀登那通往云端的石梯。
注释
睽：分离，乖离，此处指心意不合或情感疏远。
轩：有窗的长廊或小屋，泛指书房厅堂。
背俗：违背世俗风尚，指远离尘世喧嚣。
药畦：种植药材的园地，代指隐居耕种的生活。
卜邻：选择邻居，典出《左传》，指择善而居。
太华：即西岳华山，道教名山，多隐士栖居。
上方：本为佛寺道观之别称，此处借指华山高处仙境。
赏析
全诗语言清丽质朴，意境幽邃恬淡。颔联以“轩凉”“巷僻”勾勒出书斋远离尘嚣的清幽环境，“庭木大”与“鸟巢低”相映成趣，尽显自然野趣与人迹罕至的静谧。颈联通过“修琴谱”与“话药畦”两个典型意象，刻画出友人高雅脱俗又不忘故园的隐士形象。尾联直抒胸臆，将惜别之情升华为对共同归隐太华的深切期许，使离别不显凄婉，反添超逸旷达之气，体现了晚唐文人追求精神解脱的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。