提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人喻坦之送别友人入蜀所作。诗中描绘友人春日辞京赴蜀、沿途风光及预想归期秋景，寄托了对友人才名的赞许与旅途平安的祝愿，情景交融，意境开阔。
译文
你早年便以儒学闻名于世，此次远行作客不必担忧路程遥远。
暮春时节离开京城宫阙，抵达锦城时正值繁花盛开。
冰雪消融致使巴水上涨，旭日东升照亮剑门关分外明朗。
预想你归来时路边的树木间，秋蝉应当已经鸣叫了数声。
注释
丹阙：指帝王宫殿，此处代指京城长安。
锦城：成都的别称，因汉代设锦官管理织锦而得名。
巴水：泛指四川东部巴地的河流。
剑关：即剑门关，为入蜀咽喉要道，地势险峻。
赏析
此诗结构严谨，时空转换自然流畅。首联赞友人才名并宽慰旅途，奠定乐观基调；颔联以“春尽”对“花繁”，点明行程时序与目的地繁华；颈联写景雄丽，“雪消”“日上”展现蜀道由险转明的壮阔气象，寓含前程光明之意。尾联以虚写实，借“秋蝉数声”预想归期，将惜别之情化为对重逢的期盼，余韵悠长。全诗语言清丽，对仗工整，既无一般送别诗的凄苦之态，又兼具山水诗的画意之美，体现了晚唐送别诗清雅俊逸的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。