提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代徐夤送别友人赴南方苍梧郡所作，借嘉鱼、火山等意象抒写离愁别绪与羁旅之思，融地理风物与典故于一体，情感深沉婉转。
译文
水中游动的嘉鱼令人忆起这方水土，
在前浦送别您时离恨难以估量。
远处的火山映照着苍梧郡城，
钟仪虽戴冠带却归心受阻难返故土，
唯有蝴蝶在园中飞舞，万草正芬芳。
注释
罩罩：形容鱼游动貌，出自《诗经·小雅·南有嘉鱼》
嘉鱼：美味之鱼，亦喻贤才或美好事物
前浦：水边送别之地
苍梧郡：古地名，在今广西梧州一带，唐时属岭南道
钟仪：春秋楚人，被晋所俘仍戴楚冠，后世用以喻羁旅怀乡之人
冠带：指衣冠服饰，象征身份与故国之思
赏析
本诗以“嘉鱼”起兴，暗合题旨“南”字，既点明地域特色，又寄寓对友人的赞美与不舍。颔联“火山远照苍梧郡”以壮阔奇景烘托行路之艰，气象雄浑；颈联用钟仪典故，将友人南行之困顿与思归之情具象化，含蓄深沉。尾句以蝶舞芳草作结，以乐景衬哀情，反添怅惘。全诗情景交融，典实自然，展现了晚唐送别诗典雅蕴藉的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。