诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠董先生

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人徐夤赠予修道者董先生的赞颂之作,描绘其年过百岁仍精神矍铄、修行有成的仙风道骨,寄托了诗人对隐逸高士的仰慕与对超脱尘俗境界的向往。

译文

寿命已超过一百岁,时常闲游来到京城。 以松子为食双鬓依然乌黑柔嫩,辟谷不食五谷四肢轻盈自如。 在雨雪纷飞时思念中岳嵩山,于云霞缭绕间梦游赤城仙山。

注释

上京:指唐代都城长安 餐松:食用松子,道家养生之法 绝粒:即辟谷,断绝谷物饮食 四支:同“四肢” 中岳:嵩山,五岳之一,道教圣地 赤城:赤城山,道教名山,相传为仙人所居

赏析

本诗语言清丽简淡,意象空灵飘逸,通过“餐松”“绝粒”等典型道家意象,生动勾勒出董先生超凡脱俗的隐士形象。“双鬓嫩”“四支轻”以具象写抽象,将长寿与修行成效可视化,极具画面感。尾联“雨雪思中岳,云霞梦赤城”对仗工稳,情景交融,既点明高士心之所系,又以自然胜景烘托其精神境界,余韵悠长。全诗无一字直赞,而敬仰之情溢于言表,体现了唐人赠道诗清雅含蓄的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐夤的其他作品