提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代徐夤咏物之作,借黄河之险峻曲折喻世路艰难。诗人以洪流、砥柱、龙门等意象,赞颂大禹治水之功,暗含对历经磨难方得通达的人生感悟。
译文
汹涌的洪流环绕着砥柱山盘旋,淮河与济水虽同源却流向各异。
不要惊讶清澈平缓的河段太少,全是因为河道弯曲险阻的地方太多。
河水远流能通往边塞玉门关,高处仿佛连接着天上的银河。
大禹凿开龙门使其险峻无比,只有化作神龙才能飞跃而过。
注释
砥柱:山名,在黄河三门峡附近,屹立激流之中,喻指中流砥柱或险阻。
淮济:淮河与济水,古四渎之二,此处泛指不同水系或河流分支。
清时:指水流清澈平缓之时,亦双关政治清明之世。
玉塞:即玉门关,代指西北边远之地。
门崄:指龙门之险峻,相传鲤鱼跃过龙门方可化龙。
赏析
本诗托物言志,气象雄浑。首联以砥柱、淮济起兴,勾勒黄河磅礴之势;颔联“莫讶清时少,都缘曲处多”富含哲理,将自然水文特征升华为对人生际遇的深刻洞察,乃全篇警句。颈联极写空间跨度,展现河流贯通天地之伟力。尾联用大禹凿龙门典故,既赞先圣功业,又暗示唯有历经艰险蜕变方能成就非凡。全诗语言质朴而意境开阔,咏物而不滞于物,寄托深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。