提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代徐夤题咏僧寺之作,描绘山寺清幽绝俗之境与禅家物化之理,借景抒情,展现诗人对佛门清净地的向往与对自然禅意的深刻体悟。
译文
香积厨旁流水如瀑布飞泻,独院深锁于孤峰之上。
僧人绀青长发如螺髻般修长,紫色豹纹坐褥厚重庄严。
卵壳枯空皆已化作飞燕,蜂蜜酿老终得蜜蜂采成。
明月多情挽留行人夜宿,秋夜松涛声声入耳清越。
注释
香厨:即香积厨,寺院厨房的雅称
绀发:指僧人深青透红的头发,亦喻山色或螺髻
文茵:有花纹的垫席或坐褥
紫豹重:指用紫豹皮制成的厚重坐具
卵枯:比喻事物蜕变转化之过程
蜜老:指蜂蜜经长时间酿造而成熟
著:附着,此处指秋声萦绕松间
赏析
本诗艺术特色鲜明,首联以动衬静,瀑布流响反显山寺孤寂;颔联色彩浓丽,绀发紫豹勾勒僧人庄重形象。颈联“卵枯皆化燕,蜜老却成蜂”为全诗名句,以自然物化喻禅理,揭示生命蜕变与因果循环之妙谛,语言质朴而意蕴深远。尾联情景交融,明月留人、秋声著松,将禅境与自然之美浑然一体,传达出诗人对清净佛地的眷恋与超脱尘俗的心境,体现了晚唐诗歌由外向内、融禅入诗的审美趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。