提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代徐夤赠友之作，借咏叹严司直避世隐居、嗜酒无嗣的境遇，赞其高洁志趣与真挚友情，抒发同病相怜、志同道合的深沉感慨。
译文
承蒙您曾居京城为官，如今却避世隐居于关东之地。
有酒便如刘伶般沉醉不醒，无子嗣恰似邓攸般清贫自守。
新作的诗篇可在楼阁中吟咏赏鉴，旧日的功业如同钓台般已成虚空。
纵使雨雪交加仍前来相访，只因彼此心怀相同、志趣相投。
注释
阙下：宫阙之下，代指京城或朝廷。
关东：函谷关以东地区，此处指隐居之所。
刘伶：西晋名士，“竹林七贤”之一，以嗜酒放达著称。
伯道：即邓攸，字伯道，东晋人，战乱中舍子保侄，终无子嗣，后世以“伯道穷”喻无子或命运坎坷。
钓台：东汉严光垂钓处，象征隐逸生活；亦暗合友人姓氏。
旧业：指昔日的仕途功名或家传事业。
赏析
本诗用典精切，情感沉郁而真挚。颔联以刘伶之醉、伯道之穷对举，既写友人嗜酒避世之态，又叹其无嗣困顿之命，悲慨中见风骨。颈联“新诗吟阁赏，旧业钓台空”形成鲜明对照，凸显弃官归隐后精神世界的丰盈与世俗功名的幻灭。尾联“雨雪还相访”以具体场景收束，将抽象的“心怀与我同”具象化，彰显患难不渝的知己之情。全诗语言简淡而意蕴深厚，在赠答体中寄寓了对隐逸人格的礼赞与身世共鸣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。