诗词大全 名家 朝代 专题 名句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代徐夤咏物之作,借霜降节气写深秋肃杀之景。诗人以霜喻世态炎凉,感叹万物凋零之际唯有松竹坚贞,却遭世人冷落,寄托孤高不遇之情。

译文

顺应节令而至的寒霜,谁能穷尽其造化的端倪? 菊花泛黄、豺狼祭兽之时,若要追问其应验之理实在难以回答。 寒气透过红窗渗入室内,连鸳鸯锦被也透出冰冷。 世间再没有比霜更无情地催促草木摇落衰败的了, 此时苍翠的松竹,又有谁肯再去观赏呢?

注释

应节:顺应时令节气,指霜降。 造化端:自然运化生成的根源与奥秘。 豺祭:古人谓霜降时节豺狼捕兽陈列如祭祀,为物候特征之一。 鸳衾:绣有鸳鸯图案的锦被,代指闺中寝具。 摇落:草木凋残零落。

赏析

本诗咏霜而不止于状物,重在托物寄慨。首联以问句起笔,探求霜降造化之理,暗含对自然肃杀力量的敬畏与困惑。颔联由外及内,以“红窗”“鸳衾”之暖色反衬霜寒彻骨,体感描写细腻真切。颈联直陈霜威摧折万物,笔力沉郁。尾联宕开一笔,以松竹经霜不凋却无人赏识作结,将自然景象升华为对坚贞品格被世俗冷落的深沉慨叹。全诗语言凝练,意象对比鲜明,在咏物中寄寓了诗人孤高自守、怀才不遇的复杂情志,颇具晚唐咏物诗含蓄深婉之风致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐夤的其他作品