提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人徐夤所作七言绝句，借夜色沉沉、烟雾压尘之景，化用王子猷雪夜访戴典故，抒发长夜难眠的愁绪与对时光流逝的无奈感喟。
译文
太阳沉入虞渊，烛影随之摇曳展开，
沉沉的烟雾笼罩大地，压住了漂浮的尘埃。
剡川大雪纷飞，王子猷乘兴而去又尽兴而返，
忧愁之人不必问何时天亮，
自有钟声鸣响、漏壶滴答催促着长夜将尽。
注释
虞渊：古代神话中太阳落山之处，代指日落时分。
浮埃：空中飘浮的尘土，喻指世间纷扰或心绪不宁。
剡川：即剡溪，在今浙江嵊州，王子猷雪夜访戴安道经行之地。
子猷：东晋名士王徽之字子猷，以雪夜访戴、乘兴而行尽兴而返著称。
漏滴：古代计时器漏壶滴水之声，象征时间推移。
赏析
本诗以“夜”为题，却不着重写夜景之美，而重在渲染愁人独对长夜的孤寂心境。首联以日坠烛开、烟雾压埃勾勒出压抑沉闷的夜色氛围；颔联巧用王子猷雪夜访戴典故，反衬自身困守愁城、无处可去的窘迫，形成洒脱与沉郁的鲜明对照。尾联“自有钟鸣漏滴催”以声写静，将抽象的时间具象化为催人煎熬的钟漏之声，既呼应“莫道何时旦”的自我宽慰，又暗含光阴无情、愁绪难遣的深层悲慨，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。