提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人徐夤借咏柳抒发隐逸情怀，以陶渊明五柳先生自况，赞颂柳树报春之德与辞荣避世之高洁品格。
译文
柔长的柳条如金线般垂下，细微而绵密，
年年总是最先泛出翠绿，报告春天的回归。
它仿佛能解开笼罩的雾气，延留住美好的春光，
自从陶渊明宅边种下五株柳树后便声名显赫，
听说如今像他那样辞去荣华、甘愿种柳归隐的人已经很少了。
注释
漠漠：形容柳条密布、绵延不绝的样子。
金条：比喻初春嫩黄柔长的柳枝。
飞霭：飘浮流动的云雾或烟气。
芳景：美好的春日景色。
五株：典出陶渊明《五柳先生传》，指其宅边所种五棵柳树。
辞荣：辞去官职荣耀，指归隐田园。
赏析
此诗托物言志，前两句写柳之形态与时序功能，以“金条引线”喻柳丝之柔美，“先翠报春”赞其敏锐生机。第三句“解笼飞霭”赋予柳树主动挽留春光的灵性，意境空灵。后两句由物及人，化用陶渊明五柳典故，将柳树从自然之物升华为高洁人格的象征。结句“见说辞荣种者稀”笔锋一转，在赞叹古人风骨的同时，流露出对当世趋荣弃隐风气的感慨与惋惜，使咏物诗兼具历史厚度与现实批判意味，含蓄深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。