提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人徐夤借咏物抒怀之作，以珠帘为吟咏对象，描绘其轻盈精美之态与黄昏月下的幽怨情致，寄托了深宫寂寞或文人孤清之感。
译文
素色珠帘质地轻盈，珠影排列均匀有致，
不知是何人巧运心思，将其编织成美丽纹样。
它闲静地垂挂在别殿之中，微风应当能够穿过，
却似无情般惹起几多愁恨，面对那黄昏时分的月亮，
月牙才刚弯如钩状，便已沉坠入云层之中。
注释
素节：指帘上素色的竹节或连接珠子的丝线结节，亦喻高洁品性。
珠影匀：形容珠帘上珠子光影分布均匀整齐。
间成文：指珠子交错排列织成花纹图案。
别殿：正殿之外的宫殿，多指嫔妃居所或幽僻之处。
度：穿过，透过。
如钩：形容新月弯曲如钩的形状。
堕云：指月亮被云层遮蔽或沉落。
赏析
此诗咏物寄情，艺术特色在于以帘喻人、情景交融。首联写珠帘形制之美，“轻盈”“匀”字尽显工艺精巧；颔联“闲垂”点出环境幽寂，“风应度”暗含通透却无人赏的落寞。颈联转写月下幽恨，将帘拟人化，“无情”实为深情之反语。尾联以月喻帘，新月如钩方现即隐，既写实景又象征美好易逝、恩宠难久的哀怨。全诗语言清丽婉约，借帘之孤寂与月之短暂，含蓄传达出深宫幽怨或士人不遇的怅惘之情，意境凄美动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。