提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人徐夤借日月运行之恒常,抒发对时光无情流逝与历史兴亡的深沉感慨,体现晚唐士人面对时代衰颓时的无奈与哲思。
译文
太阳和月亮看似无情,实则也蕴含着深情,
它们每日朝升夕落,普照万物公正均平。
虽然催促着前代无数英雄走向死亡,
但又有谁能筑起长堤阻断东海的去路?
即便是神龙与寒蝉,也无法免除随光阴流转的命运。
注释
均平:公平、平等,指日月之光不分贵贱普照万物。
东溟:东海,此处喻指时间如流水般奔逝不息。
龙影:指龙,象征显赫尊贵或非凡之物。
蝉光:指蝉,象征微小短暂或卑微之生命。
免运行:避免随时间推移而运转变化,意指逃脱自然规律。
赏析
此诗以“无情也有情”的辩证视角切入,将自然法则人格化,既叹时光催老英雄的残酷,又赞其光照万物的公允。后两句以“筑断东溟路”的奇崛想象,反衬人力在永恒时空前的渺小;“龙影蝉光”并举,无论尊卑皆难逃运化,深化了众生平等的哲理意蕴。全诗语言质朴而意境苍茫,于冷峻说理中寄寓深沉的历史悲感,体现了晚唐咏史诗特有的苍凉格调与理性反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。