提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐昭宗天复元年庚子岁，时宦官劫持皇帝奔凤翔。诗人借古讽今，以尧舜禅让典故暗喻皇权旁落之痛，抒发对晚唐政局动荡、君主失位的深沉悲慨与无奈。
译文
紧急军书往来飞驰，惊动了天子冠冕；
函谷关外战事紧急，铁甲头盔飞入京城。
君王被迫离开国都，这还不算最大的憾恨；
纵然有唐尧禅让天下之位的美名，
若继任者不是虞舜那样的圣君，也莫要妄求禅让之誉。
注释
羽檄：插有羽毛的紧急军事文书
冕旒：帝王礼冠前后悬垂的玉串，代指皇帝
函关：即函谷关，此处泛指关中险要之地
兜鍪：古代战士所戴头盔，代指军队或战乱
皇王：指唐昭宗
唐尧：上古圣君，曾禅位于舜
乾坤位：指帝位、天下
重华：虞舜之名，代指贤明继任者
谩求：徒然追求、妄求
赏析
本诗以史笔写时事，前两句以“羽檄”“兜鍪”等意象勾勒兵变迫京的危急图景，节奏紧迫。后两句转入议论，表面称“未为恨”，实则反语沉痛，借尧舜禅让典故暗刺当时权臣挟天子以令诸侯的乱象。诗人指出若无舜之德而窃尧之名，所谓禅让不过是篡夺遮羞布。全诗用典精切，语似旷达而意极悲凉，体现了晚唐士人对王朝倾颓的清醒认知与无力回天的深沉哀叹，具有强烈的现实批判性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。