诗词大全 名家 朝代 专题 名句

两晋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代徐夤咏史之作,借两晋兴亡抒发感慨。诗人以司马懿祖孙三代谋夺天下起笔,痛斥成济弑君之罪,并讽刺胡族趁乱入主中原,揭示晋室得国不正终致祸乱的因果。

译文

司马氏祖孙三代深谋远虑,开启了晋朝帝业根基, 可叹那被欺凌的魏室孀妇与孤儿实在令人怜悯。 弑君的罪责归于成济,连皇天也为之含恨不平, 谁料到高鼻深目的胡人竟能窥知天命气数, 纷纷竞相奔向中原大地,摇动战旗掀起战乱。

注释

三世:指司马懿、司马师、司马昭祖孙三代,为西晋奠基者。 孀妇与孤儿:指魏帝曹髦被弑后,继位的曹奂年幼,郭太后孤弱,喻魏室衰微。 成济:三国魏将,受贾充指使当街弑杀魏帝曹髦,后被司马昭诛杀以塞众口。 高鼻:代指五胡等北方少数民族,因其相貌特征而得名。 知数:知晓天命气数,此处暗指胡族趁晋室内乱夺取中原政权。 簸战旗:摇动战旗,形容五胡乱华时战火连绵、兵戈不息的景象。

赏析

本诗以冷峻笔触勾勒两晋兴亡,艺术上善用对比与典故。首联“深谋”与“可怜”形成强烈反差,揭露司马氏篡魏的残酷本质;颔联直指成济弑君之事,以“皇天恨”强化道德批判,体现诗人鲜明的正统史观。尾联“高鼻能知数”语带讥讽,将胡族入主中原归因于晋室得国不正、自招天谴,既呼应前文罪孽,又拓展了历史纵深。全诗语言凝练,情感沉郁,在咏史中寄寓了对政权合法性与历史因果的深刻反思,堪称晚唐咏史诗中的警策之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐夤的其他作品