提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人徐夤咏史之作，借评蜀汉政权探讨立国之本。诗人认为仅凭关张之勇难成大事，唯有恩信方能图存，并对刘备以“蜀”为国号深表惋惜与质疑。
译文
虽然倚仗关羽、张飞足以抵挡万千敌军，
但怎能比得上以恩德信义作为治国的良策？
即便能够均分汉朝天下成就三分基业，
君王幸而是中山靖王的后裔，
建立国家为何偏偏要用“蜀”这个称号呢？
注释
关张：指蜀汉名将关羽、张飞，代指武力征伐。
敌万夫：形容勇猛无敌，语出《三国志》称关张为“万人之敌”。
恩信：恩德与信义，指仁政与民心归附。
良图：长远的治国方略。
均：平分、鼎足而立。
汉祚：汉朝的国运与正统地位。
中山后：指刘备自称中山靖王刘胜之后，强调其汉室宗亲身份。
蜀都：此处指以地域名“蜀”作为国号，而非沿用“汉”。
赏析
本诗以议论入诗，立意新颖深刻。首联以“虽……岂胜”的转折句式，鲜明提出重恩信轻武力的政治主张，超越了传统咏史诗对英雄武略的单纯赞颂。尾联紧扣刘备宗室身份，对其弃“汉”用“蜀”发出诘问，既暗含对正统沦丧的痛惜，也揭示了偏安政权名实不符的历史局限。全诗语言质朴而思辨性强，体现了晚唐咏史诗理性反思的艺术特色，情感沉郁而不失锋芒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。