提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人徐夤寄赠隐居华山的司空侍郎之作，借赞颂对方拒诏归隐的高洁品格，抒发对乱世贤才难遇、抱负无门的深沉慨叹。
译文
朝中权贵争权夺利竞相邀功，唯独您逃避征召高卧华山三峰。
鸡群之中未必能容纳仙鹤，
严寒风霜落满了千林树木，却不敢逼近那涧底青青的孤松。
若非如云似鹤般超脱便难显从容，谁敢轻视这傲视世俗的行踪。
朝廷曾多次征召您辅佐帝王大业，
自古怀才者多愿为国效力，您满腹经世济民之才又将何去何从。
注释
金阙：指朝廷或皇宫。
征诏：皇帝征召贤士出仕的诏书。
三峰：指西岳华山，代指隐居之地。
鸡群：比喻庸俗之辈或污浊官场。
鹤：比喻品行高洁的隐士。
涧底松：喻指身处低位而坚贞不屈的贤才。
紫殿：即紫宸殿，泛指皇宫朝堂。
王佐业：辅佐君王成就大业的才能与功绩。
经济：经世济民，指治理国家的才干。
赏析
全诗运用对比与象征手法，以“鸡群”“风霜”反衬“鹤”“涧底松”之高洁坚贞，形象凸显司空侍郎傲世独立的人格。语言凝练典雅，情感由赞慕转为深沉喟叹。“满怀经济欲何从”一句，既是对友人怀才不遇的痛惜，亦折射出晚唐乱世贤才无路可走的时代悲剧，寄托了诗人自身对家国命运的忧思与无奈，意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。