提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为徐夤赠予同年进士垂光之作，追忆十七年前同登科第，贺其新授官职，并寄语对方日后身居高位时勿忘昔日同榜情谊。
译文
自从当年折桂登科至今已历十七个春秋，
直到如今才见你穿上崭新的绯色官袍。
应当记得当年红杏园中同游的及第宾客，
将来你在黄阁朝拜天子的显赫位置上，
切莫忘记昔日一同射策应试的同榜故人。
注释
丹桂：喻指科举及第，典出“折桂”
茜袍：绯红色官袍，唐代四品、五品官员服色
红杏园：即杏园，唐代新科进士赐宴游赏之处
黄阁：宰相官署，代指朝廷中枢要职
朝元：朝见皇帝
射策：汉代选拔人才的考试方式，此处代指科举应试
同年：同榜考中进士者互称
赏析
本诗以时间跨度开篇，十七年沧桑与“始见茜袍新”形成张力，既贺友人迟来的荣显，又暗含仕途艰辛之叹。诗中“红杏园”与“黄阁”构成今昔空间对照，将私人情谊置于宦海浮沉的宏大背景中。结句“莫忘同年射策人”直抒胸臆，语恳意切，既有对友人前程的期许，更饱含对同榜旧谊的珍重与自持。全诗用典自然，情感真挚而不失分寸，体现了唐代士人交往中情义与礼法并重的特质，是同年赠答诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。