诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠月君

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人徐夤赠予名为月君的女子之作,以莲花喻其性灵高洁,赞其诵咒虔诚、织布勤勉,将佛理修行与女红劳作融为一体,寄托对女子德行与才情的由衷赞美。

译文

她如出水莲花般纯净,天性聪慧空灵。 三世尘世的迷梦,在这一刻豁然清醒。 心神专注地传诵着尊胜陀罗尼咒。 织机轧轧作响,是她纤细双手在忙碌穿梭。 窗棂间流光浮动,宛如天上织女星降临人间。

注释

性灵:指人内在的聪慧天资与精神气质。 三生:佛教术语,指前生、今生、来生,此处泛指累世尘缘。 尊胜陀罗咒:即佛顶尊胜陀罗尼,唐代盛行,被认为具消灾延寿、净化业障之功德。 鸣梭:织布时梭子往复穿行发出的声响。 纤纤手:形容女子手指细长柔美。 织女星:星宿名,神话中为天帝之女,善织云锦,此处借喻月君勤于纺织且品性高洁。

赏析

本诗艺术特色在于意象叠加与虚实相生。首联以“出水莲花”起兴,奠定清雅基调,“三生尘梦一时醒”暗合禅悟境界。颔联转入宗教实践,显其精神修为;颈联回归日常劳作,“轧轧”声与“纤纤手”视听结合,生动传神。尾联以“织女星”作结,既呼应织布场景,又将凡间女子升华为星辰意象,实现世俗与神圣的统一。全诗语言清丽,情感真挚,在赞美女性才德的同时,折射出晚唐士人对佛理与雅致生活的双重向往。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐夤的其他作品