提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代徐夤咏厅堂之作，借描绘客厅清雅简朴的陈设与环境，抒发主人不慕王侯富贵、唯求安身避风雨的淡泊志趣与高洁情怀。
译文
将松竹移栽到庭院以装点待客的厅堂，
洁净的泥土环绕四壁贮藏着荷花清香。
简陋的衡门茅屋只求能够遮蔽风雨，
那些燕台汉阁般的王侯功业，
自有千年青史传扬其耿介光辉。
注释
松筠：松树与竹子，象征坚贞高洁的品格。
环堵：四面土墙，形容居室狭小简陋。
衡茅：横木为门、茅草盖顶的房屋，指隐士或贫者的居所。
燕台：即黄金台，战国燕昭王筑台招贤之处，代指权贵招揽人才的府邸。
汉阁：汉代藏书或议政之阁，泛指朝廷显赫建筑。
耿光：光明、光辉，多指美德或功业流传后世。
赏析
本诗艺术特色在于以物喻志、对比鲜明。前两句写客厅移松植荷、泥墙贮香，营造出清幽脱俗的意境，彰显主人高雅审美。第三句“衡茅只要免风雨”直抒胸臆，表达对物质生活的极低要求。末二句笔锋一转，将眼前简居与历史上王侯的燕台汉阁并置，却并非艳羡，而是肯定青史自会铭记真正的光明德业。全诗语言质朴而意蕴深远，在淡泊中见风骨，体现了晚唐文人于乱世中坚守精神家园的独特情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。