诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题名琉璃院

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人徐夤题咏琉璃院之作,描绘寺院清幽环境与僧俗和谐图景,借佛经诵读表达对超脱轮回、追求心灵安宁的向往。

译文

一条清澈溪流环绕着苍翠山岩的弯曲处, 云游僧人说此地风光胜过佛教圣地五台山。 农事完毕后,黄牛安卧在浓密的树荫之下, 若能长久诵读三卷贝多罗叶上的金粟佛语, 或许便能免除生死轮回之苦。

注释

行脚僧:指四处云游参访的僧人 隈:山水弯曲隐蔽之处 贝多:即贝多罗树,其叶古时用以书写佛经 金粟语:代指佛经文字,喻佛法珍贵如金粟 轮回:佛教术语,指众生在六道中生死流转

赏析

此诗融山水田园与禅理于一体,艺术特色鲜明。首联以溪绕翠岩勾勒清幽之境,借行脚僧之口点出胜境;颔联“农罢树阴黄犊卧”堪称名句,以质朴笔触绘出农耕休憩的宁静画面,暗合禅宗平常心是道之旨。尾联由景入理,将诵经解脱与自然闲适相融合,既赞寺院环境殊胜,又寄托对超越尘世轮回的精神追求。全诗语言清雅,意境空灵,体现了晚唐文人禅悦之风与对安宁生活的深切向往。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐夤的其他作品