提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人徐夤客居泉州时所作，追忆早年弃渔从文、立志谏国的经历，抒发仕途失意后渴望归隐沧洲、与故人共享清贫的淡泊情怀。
译文
早年承蒙师友教导学习文章写作，
卖掉渔船和渔网来换取经典典籍。
国家安危系于一身，期望能日日进谏，
怎奈求取高官厚禄终究未能如愿，
不如归隐水滨，与老朋友共分粗茶淡饭。
注释
温陵：泉州古称，因当地有温陵山而得名。
典坟：三坟五典的省称，泛指古代经典文献。
期：期望，立志。
日谏：每日向君主进言规劝，指尽忠职守。
争得：怎得，如何能够，表反问或感叹语气。
千钟：形容俸禄丰厚，钟为古代量器。
季孙粟：春秋鲁国季孙氏之禄，代指高官厚禄。
沧洲：水边之地，古诗文中常指隐士居所。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，以“卖舟网典坟”的具象举动勾勒寒士苦读形象，极具画面感。诗中“国有安危期日谏”展现儒家济世担当，与“争得千钟季孙粟”的现实失落形成强烈张力。尾联以“沧洲归与故人分”收束，将政治抱负转化为对友情与隐逸的向往，情感由激越归于冲淡。全诗在入世与出世的矛盾中，折射出晚唐士人理想幻灭后的精神归宿，体现了徐夤诗风清峻真率的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。