诗词大全 名家 朝代 专题 名句

长安述怀

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人徐夤客居长安时所作,抒发怀才不遇之感。诗人以黄河冰合起兴,表达虽知天命却仍自负文才、不甘沉沦的复杂心绪与傲岸情怀。

译文

黄河冰封时节我依然前来长安游历, 深知天命与时运,怎肯急躁地强求功名。 我的词赋颇有名气,足以引以自豪, 十年来在公卿权贵面前早已受尽委屈, 又何必再像苦吟诗人那样冥思苦想、刻意雕琢诗句呢。

注释

冰合:指黄河水面结冰封冻。 知命知时:语出《论语》“五十而知天命”,此处指通晓命运规律与时势际遇。 躁求:急切而不安分地追求功名利禄。 自负:自我倚仗,此处指对自己的文学才华充满信心。 言屈:指遭受委屈或不被赏识重用。 课夏:疑为“刻削”或“刻画”之讹,意指刻意雕琢辞藻;一说指考核评定诗文。 冥搜:苦心搜索构思,形容作诗时极度费神思索。

赏析

本诗语言直率坦荡,情感真挚浓烈,兼具自嘲与自傲。首联以黄河冰合的严酷环境衬托诗人执着赴京的决心,并以“知命”反衬“来游”的矛盾心态。颔联“词赋有名堪自负”掷地有声,彰显晚唐文人以才学立身的自信风骨。尾联由自负转入愤懑,“十载公卿早言屈”道尽仕途坎坷,结句以反问收束,表面说无需苦吟,实则暗含对现实不公的无奈与激愤。全诗在旷达中见沉郁,于自负里藏悲凉,典型体现了晚唐士人怀才不遇的普遍心境与独特人格张力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐夤的其他作品