提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人徐夤追忆长安旧游之作，借关中历史兴废抒发感慨，以秦宫焚毁之鉴劝诫世人戒奢崇俭，寄托归隐清溪、心境澄明的高洁志趣。
译文
回忆往昔在关中经历的朝代兴衰更替，
僭越奢侈必须引以为戒，节俭美德应当凭依坚守。
那熊熊烈火终究只是烧毁了秦朝的陵墓宫殿，
倒不如安坐溪边垂钓欣赏清冷月色，
让内心如同寒潭碧水一般清澈澄明。
注释
关中：指长安所在的渭河平原地区，历代王朝建都之地。
僭奢：超越本分的奢侈生活，多指权贵违制享乐。
凭：依靠、秉持，此处指以节俭为立身行事之本。
秦冢：秦代帝王陵墓及宫殿遗址，代指暴秦因奢靡而速亡的历史遗迹。
寒潭：寒冷深邃的水潭，喻指内心清净无染的境界。
赏析
此诗融咏史与抒怀于一体，前两句直陈兴废之理，提出戒奢崇俭的警世箴言；第三句以“火光烧秦冢”的具象画面强化历史教训，笔力沉郁。末二句陡然转折，由历史反思转向个人精神追求，“坐钓清溪月”勾勒出超然物外的隐逸图景，“心共寒潭一片澄”以寒潭喻心，将外在景物与内在心境完美交融，既是对乱世浮华的彻底否定，亦彰显了诗人历经沧桑后归于宁静澄澈的人格境界，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。