提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代徐夤追忆潼关险要之作,借地势之雄奇赞颂汉朝国祚绵长,寄托对盛世稳固的向往与历史兴亡之慨叹。
译文
初入潼关,只见两侧山崖如双重门扉对峙,仿佛从深邃井底仰望高耸城墟。
天光豁然开朗,白日高悬照耀着这军事重镇与国家疆土。
应当知晓正是大汉王朝善于锁闭这天险关隘,
才使得国运延续超过了四百余年。
注释
洞壑:指潼关两侧深邃险峻的山谷沟壑。
双扉:喻指潼关东西两门或两侧夹峙的山崖如门扇。
深阱:深井,形容关道狭窄幽深,仰视天空如坐井观天。
高墟:高耸的城垒废墟或高地,此处指潼关城防。
皇汉:对汉朝的尊称。
扃𫔎:关闭门户,引申为据险固守、封锁关隘。
赏析
本诗以奇崛笔法描绘潼关天险,首联用“双扉”“深阱”比喻,极写关道幽深逼仄与地势落差,视觉冲击强烈。颔联“天开白日”由抑转扬,展现关隘开阔气象与军国重地的庄严。后两句由景入史,将地理险要与汉朝四百年基业相联系,强调“能扃𫔎”即善守天险乃国祚长久之关键。全诗气势雄浑,议论精警,既是对形胜的礼赞,亦暗含对晚唐藩镇割据、关防失守的隐忧,体现了咏史诗借古讽今的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。