提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人徐夤追忆旧日隐居山林之作，抒发对故山泉石的深切眷恋，表达厌倦尘世纷争、渴望回归自然的淡泊情怀与高洁志趣。
译文
山涧翠竹与岩间白云，曾与我定下归隐的旧约，
两年来频繁添生白发，时光流逝令人感慨。
游鱼本就不贪恋金杯中的清水，
世间龙争虎斗般的权势争夺皆是闲事，
唯有那重重叠叠的山光水色，常在梦中萦绕思念。
注释
旧期：往日约定的归隐之期或旧日游赏之约
鬓边丝：指鬓角新生的白发，喻年华老去
金杯水：比喻富贵荣华或官场利禄
龙争虎攫：喻指世人争权夺利的激烈斗争
数叠：形容山峦层叠、景色深远
赏析
全诗以忆旧山为题，借景抒怀，意境清幽淡远。首联以涧竹岩云拟人化，赋予自然灵性，反衬诗人羁旅迟暮之叹。颔联用游鱼不慕金杯水的比兴手法，巧妙表达对功名利禄的鄙弃，意象鲜活而寓意深刻。颈联直斥世俗争斗为闲事，胸襟旷达。尾联以梦思收束，将现实遗憾化为精神寄托，山光入梦更显眷恋之深。语言质朴自然，情感真挚超脱，展现了晚唐士人避世守志的典型心态，颇具艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。