提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人徐夤任地方官时所作，借郡庭牡丹凋零抒发惜花伤春之情，并寄寓对来年繁花再盛、与客共赏的美好期盼。
译文
东风劲吹致使牡丹凋落，令人肝肠寸断，
祥瑞之花难以长久留存人间。
美好春光无法驻留，不禁让人垂泪感伤，
待到来年万千枝叶重新生长，
定会加倍绽放芬芳，供宾客尽情观赏。
注释
肠断：形容极度悲伤哀痛
东风：春风，此处指催花凋零之风
为祥为瑞：牡丹被视为富贵吉祥的象征
青春：指春天或美好的年华
芳菲：花草的香气与美色
借客看：供给宾客观赏
赏析
此诗以惜花起笔，情感由悲转慰，跌宕有致。首联“肠断”极写花落之痛，将牡丹视为祥瑞却难久留，暗含美好事物易逝的无奈。颔联直抒青春不驻之悲，承上启下。尾联笔锋一转，从眼前凋零展望来年“万叶千枝”“倍发芳菲”，以豁达期许消解伤感，体现了唐人惜花而不溺于哀的独特审美。全诗语言平易而情意深挚，既是对自然节序的感喟，亦蕴含对生命循环的通透体悟，在伤春诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。