提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人徐夤借咏物以言志，通过对比逐臭苍蝇与饮露清蝉，讽刺贪鄙小人，赞颂伯夷叔齐的高洁品格，表达对清廉节操的推崇与对世俗苟得的鄙弃。
译文
追逐腐臭的苍蝇哪里有什么作为？
吸风饮露、高声吟唱的清蝉才最为高洁奇特。
靠不正当手段聚敛财富怎能称得上真正的富有？
首阳山的苍翠景色历经千年依然存在，
应当备好冰壶美酒来祭奠高士伯夷。
注释
逐臭：追逐腐臭之物，喻指趋炎附势、贪图私利的小人。
有为：有作为，有价值。
清蝉：古人认为蝉栖高树、饮露水，象征品行高洁。
苟得：用不正当手段获取财物或名利。
首阳山：商末孤竹君之子伯夷、叔齐不食周粟，隐居采薇而死之处。
冰壶：盛冰的玉壶，比喻心地纯洁清白，亦指祭品之洁净。
伯夷：商末贤人，与弟叔齐互让君位，后耻食周粟饿死首阳山，为廉洁守节典范。
赏析
此诗运用鲜明对比手法，以“逐臭苍蝇”喻贪鄙之徒，以“清蝉吟露”象高洁之士，褒贬立见。后两句由物及人，借首阳山千年翠色烘托伯夷精神不朽，“好奠冰壶”既显祭奠之诚，又暗合君子如玉之德。全诗语言质朴而意蕴深沉，将咏物、议论与抒情融为一体，在辛辣讽刺中寄托了对理想人格的追慕，体现了晚唐士人对道德操守的坚守与反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。