提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代徐夤追忆山中友人之作，抒发对往昔山居交游的怀念及因战乱阻隔、仕途未遂而产生的惆怅之情，寄托了深沉的家国与身世之慨。
译文
回忆当年在山中与贤善的友人比邻而居，
曾苦苦以闲适之事勉强劝慰夫君安心隐居。
北斗星高悬，碧绿的池水分映着皎洁明月，
几次想要上书朝廷言事西行入京，
却因关河一带正逢战事用兵而满怀惆怅。
注释
善邻：指品德贤良的邻居或友人。
强：勉强，劝说。
斗：指北斗星。
碧沼：青绿色的池塘。
金门：汉代金马门，代指朝廷或宫门。
西上：指向西前往京城长安。
关河：泛指关隘山河，此处指通往京师的要道。
用军：指发生战事、军队征伐。
赏析
本诗以忆旧起笔，前两句追述山居时与友人比邻、以闲事相劝的雅趣，展现超脱尘俗的情致。“斗开碧沼分明月”一句意境清幽，以星月映池之景烘托昔日宁静心境，堪称写景佳句。后两联笔锋陡转，由隐逸之乐转入现实之忧，“几欲”与“惆怅”形成强烈反差，既写出诗人欲报国而无门的无奈，又暗含对战乱阻绝归路的悲慨。全诗情景交融，在清雅与沉郁之间切换自如，体现了晚唐士人进退失据的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。