提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人徐夤所作，借北园秋景抒发仕途失意之感。诗人以笼鸟自喻，表达厌倦名利、退守书斋的无奈与孤高，折射出乱世文人的精神困境。
译文
北园中枯叶在空枝间盘旋飘落，
兰蕙也随同众草一起衰败凋零。
笼中之鸟想要飞上青天仍有所待，
生计之事已不再追求功名利禄，
唯有一窗书卷作为整年的依靠。
注释
干叶：枯黄的树叶
旋：盘旋飘落
兰蕙：香草名，喻君子或贤才
犹有待：仍然有所期待或等待时机
生事：谋生之事，指仕途进取
罢求：停止追求
书策：书籍简册
年支：一年的生活依托或精神支撑
赏析
本诗以萧瑟秋景起兴，干叶旋枝、兰蕙同衰暗喻贤才沦落与时代凋敝。笼鸟意象精妙，既写困顿现实，又存未泯之志，矛盾心理跃然纸上。后二句看似淡泊名利、寄情书卷，实则饱含无奈与悲凉。“一窗书策是年支”以具象承载抽象精神寄托，语言质朴而意蕴深沉，展现了晚唐士人在理想幻灭后转向内心坚守的典型心态，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。