提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人徐夤感怀之作，借北邙山坟冢林立之景，抒发对故人离散的怅惘及对生死富贵的彻悟，语言清冷而意蕴深沉。
译文
十里烟雾笼罩着原野，一条小径从中分出，
老朋友远隔千里，长久地离开了人群。
唯有白云与明月还任由我独自赏玩，
看那北邙山坡上的青松之下，
全都是生前佩戴金玉的显贵之人的坟墓。
注释
烟笼：烟雾笼罩。
迢递：遥远貌。
离群：指远离尘世或去世。
由我：任我观赏、相伴。
北邙：即邙山，在洛阳北，汉魏以来王公贵族多葬于此，后世常代指墓地。
锵金佩玉：形容达官贵人服饰华贵，此处借指权贵。
赏析
本诗以景起兴，首联写烟笼径分之迷蒙，暗喻人生歧路与故交零落。颔联“白云明月皆由我”看似旷达，实则饱含孤寂无奈，唯自然永恒可伴。颈尾二句笔锋陡转，直指北邙青松下的累累坟冢，将生前“锵金佩玉”的荣华与死后荒冢形成强烈对比。全诗语言质朴冷峻，不事雕琢，以白描手法揭示富贵虚幻、生死无常的哲理，情感沉郁顿挫，具有晚唐诗特有的苍凉感喟与醒世意味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。