提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代徐夤向尚书主人贺喜雨之作,借天降甘霖赞颂主人德政感通天地,既写农人欢欣,又寓自身归隐之思,兼具颂美与抒怀双重意蕴。
译文
天帝挥动衣袖敕令神龙降雨,
雨水润泽公田预示年岁丰收。
连绵数日大雨浸润傍晚号角声,
门下十年躬耕的农人们,
安坐之时偏偏忆起青翠山峰。
注释
天皇:指天帝或上天
攘袂:挥动衣袖,形容发号施令之态
敕:帝王或神明的命令
雨我公田:化用《诗经》典故,指雨水滋润官府田地
兆:预兆
淋漓:形容雨水充沛连绵
暮角:傍晚军营或城楼上的号角声
翠微峰:泛指青翠山峦,代指隐居之地
赏析
本诗以喜雨为题,开篇即用“天皇攘袂”奇崛想象,将自然降雨升华为天人感应的神圣叙事,暗颂主人德政通天。中二句由宏阔转细腻,“侵暮角”以听觉写雨势之盛,时空交织极具画面感。结句笔锋陡转,农人因雨足而忆翠微峰,表面写耕者闲适,实则寄托诗人对山水田园的向往。全诗在颂美中融入个人情志,避免了单纯应制的空洞,使喜雨主题兼具政治寓意与生命温度,体现了晚唐诗歌由外向内的情感转向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。