提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人徐夤重游华清宫所作，借追忆杨贵妃改葬旧事与霓裳羽衣曲的消逝，抒发对盛唐繁华不再、帝王爱情悲剧的深沉慨叹与历史幻灭感。
译文
肝肠寸断只因将军护送贵妃改葬归来，
锦囊中香气尚存令人追忆往昔恩宠之时。
近年来却怨恨那象征相思的连理树木，
霓裳羽衣旧曲仿佛仍在飞霜殿中回荡，
美梦破灭魂魄惊散再无重逢的后约之期。
注释
将军：指高力士，曾奉玄宗密旨改葬杨贵妃于马嵬坡
锦囊：相传杨贵妃死后肌肤已坏，唯胸前锦囊犹存异香
相思树：即连理枝，喻指李杨生死不渝的爱情誓言
霓裳旧曲：指《霓裳羽衣曲》，唐代宫廷著名乐舞
飞霜殿：华清宫内殿名，为玄宗与贵妃昔日宴乐之所
后期：指死生契阔、来世再续前缘的约定
赏析
全诗以“肠断”起笔奠定悲怆基调，通过“锦囊香在”与“梦破魂惊”的感官对照，将物是人非之痛具象化。诗人巧用“恨相思树”的反常语态，以乐景写哀，凸显誓言落空的绝望。霓裳旧曲的听觉幻象与飞霜殿的空间记忆交织，使历史沧桑与个人悲情浑然一体。结句“绝后期”三字斩钉截铁，将帝王爱情的永恒许诺彻底解构，在晚唐怀古诗中独具沉郁顿挫的艺术张力，寄寓了对盛世不可复返的深切悼亡。
以上简介/译文/赏析仅供参考。