提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人徐夤晚年隐居北山时所作，借秋晚山居之景抒发厌乱归隐之情，反映乱世文人避世自守的心境与对安宁生活的向往。
译文
十年漂泊，御寒的衣裘已破旧殆尽，临近寒冬便隐居在薜荔女萝缠绕的山中。
心境闲适是因为世俗事务稀少，年岁渐老反而更加喜爱山林幽静。
晶莹的露水催促着菊花绽放，萧瑟的秋风促使农人收割庄稼。
燕秦之地正战火纷飞、兵戈不息，唯有在这林下才能安然自得地徜徉休憩。
注释
衣裘：指御寒的皮衣，代指旅宦或漂泊生涯中的资用。
薜萝：薜荔与女萝，皆为蔓生植物，古诗文中常借指隐士居所。
金风：秋风，五行中秋属金，故称。
燕秦：泛指北方地区，此处代指当时战乱频仍的中原地带。
戎马：战马，借指战争、兵乱。
婆娑：盘旋舞蹈貌，此处形容在林下悠闲自得、逍遥休憩的样子。
赏析
全诗以质朴语言勾勒山居秋晚图景，艺术上善用对比手法。颈联“玉露催收菊，金风促剪禾”对仗工稳，以自然节序之有序反衬人间战乱之无常。尾联将“燕秦戎马”的动荡与“林下婆娑”的安宁并置，凸显诗人厌弃兵戈、珍视隐逸的情怀。诗中“心闲缘事少，身老爱山多”一联，以因果句式道出历经沧桑后返璞归真的生命体悟，情感真挚深沉，是晚唐乱世文人精神归宿的典型写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。