提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代徐夤赠予百岁修道者董先生之作，赞其高寿与仙风道骨，表达对其养生境界的钦慕及来年再访的期盼。
译文
您的寿命已经超过了一百岁，趁着闲暇时光来到京城。
常食松子使得双鬓依然乌黑柔嫩，辟谷不食五谷令四肢轻盈矫健。
在雨雪纷飞时思念中岳嵩山，于云霞缭绕间梦游赤城仙境。
期望明年还能为您祝寿添算，不知将在何处恭候先生大驾。
注释
上京：指唐代都城长安或洛阳，此处泛指京城。
餐松：食用松子或松脂，道家认为可延年益寿、驻颜不老。
绝粒：即辟谷，断绝谷物饮食，道教修炼养生之法。
四支：同“四肢”。
中岳：五岳之一的嵩山，道教名山，隐修胜地。
赤城：山名，在今浙江天台山，道教十大洞天之一，常代指仙境。
寿箓：记载人寿数的簿册，此处引申为祝寿、祈求长寿之意。
赏析
全诗语言清雅，对仗工稳，以“餐松”“绝粒”等道教意象生动勾勒出董先生超凡脱俗的隐士形象。“双鬓嫩”与“四支轻”从外貌与体态两方面具象化呈现百岁老人的康健，极具画面感。颈联借“雨雪”“云霞”营造空灵意境，将现实行旅与精神归宿交融，凸显其心向林泉的高洁志趣。尾联以问句作结，既含对长者安康的诚挚祝愿，又流露出依依惜别与殷切重逢之情，使赠别之意更显深婉绵长，体现了唐人赠答诗中敬贤慕道的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。