提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人黄滔赴夏州途中所作，记述了九月深秋跋涉边地的羁旅愁思，抒发了求仕奔波与内心归隐意愿相悖的无奈感慨。
译文
陇山的大雁向南飞去，河水向东奔流不息，
回望千里之外的秦城，心中不忍却只能频频回首。
这趟远行全然违背了我淡泊名利的本心，
只因在九月中旬还要赶往夏州谋求前程。
注释
陇雁：指陇山一带南飞的大雁，常喻游子或信使。
秦城：指长安，唐代都城，代指朝廷所在之地。
忍回头：强忍离愁别绪而回望，表现依依不舍之情。
征行：远行，此处特指为求取功名而奔波的旅途。
浑：全，完全。
背：违背，相反。
夏州：唐代边州名，治所在今陕西靖边北，当时为边防重镇。
赏析
此诗以景起兴，首句借“陇雁南飞”与“河水流”勾勒出苍凉辽阔的边塞秋景，暗寓时光流逝与漂泊无依之感。次句“忍回头”三字极具张力，将眷恋故都与被迫远行的矛盾心理刻画得入木三分。后两句直抒胸臆，“浑与求名背”道出诗人对功名羁绊的厌倦与身不由己的苦闷，语言质朴而情感沉郁。全诗情景交融，于平实叙述中见深沉慨叹，典型体现了晚唐士人在乱世中进退失据的精神困境，具有鲜明的时代印记与艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。