提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为黄滔寄赠友人翁文尧之作,赞其登科入仕、才气卓绝。诗中既颂朝廷重文取士之制,又忆友人昔日梦兆应验,表达对友人才华与际遇的由衷钦佩及欣慰之情。
译文
唐朝设立高等科举以彰显重用文才,
我们这些人中谁能担任谏垣之臣?
您如甄山秀气般卓越,旷世千古难遇,
前年梦见龙头龙尾的吉兆,
今日看来真如神明应验般灵验。
注释
高科:指唐代进士等高级科举考试
谏垣臣:指在谏官机构任职的官员
甄山:喻指杰出人才或祥瑞之地
龙头龙尾:科举考试中状元与末名进士的合称,亦泛指登科吉兆
应若神:预言或梦境应验得如同神迹般准确
赏析
本诗语言典雅凝练,善用典故与意象。“甄山秀气”以山川灵秀喻人才出众,气象宏阔;“龙头龙尾”化用科举佳话,将个人命运与时代制度相融,既显庄重又含亲切。全诗情感真挚,既有对友人才华的激赏,亦有对朝廷选贤任能的颂扬,更暗含自身对文治盛世的认同。结句“今日须怜应若神”以感叹收束,将前年梦境与今朝现实勾连,余韵悠长,体现了晚唐文人酬唱诗中情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。