提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为黄滔重逢故友罗衮所作，追忆二人十六年前于灞陵桥分别，感慨时光流逝与仕途沧桑，抒发对旧谊的珍视及宦游羁旅之悲。
译文
在灞陵桥外停下远行的车马，
这一次分别竟已过去了十六年。
你戴上獬豸冠时已垂下白发，
怎能忘记当初相识的地方，
那时秋风明月下我们客居鄜延。
注释
灞陵桥：长安东郊送别之地，代指离别处。
征辕：远行车马的车辕，借指行旅。
分飞：比喻亲友别离。
豸角：即獬豸冠，御史等执法官员所戴法冠，代指官职。
素发：白发。
鄜延：唐代方镇名，治所在今陕西延安一带，指二人早年同游或任职之地。
赏析
全诗以时空对照构建情感张力，首联“驻征辕”与“十六年”将瞬间重逢与漫长别离并置，凸显岁月无情。颔联“豸角”象征功名成就，“素发”暗示青春不再，荣显与衰老形成强烈反差，道尽宦海沉浮之慨。尾联以“秋风明月”勾勒昔日鄜延共处的清寂意境，既是对初识之地的深情回望，亦反衬出当下重逢的百感交集。语言质朴而意蕴深沉，将个人际遇融入历史时空，展现了晚唐士人特有的苍凉情怀与真挚友情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。