提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人黄滔羁旅怀乡之作，借题抒发对故园的深切思念与归隐之志，同时以银河水浊喻世道混乱，感慨平生际遇，流露出对庄子逍遥境界可望难即的怅恨。
译文
每当回忆起故乡山水便不禁泪如雨下，
决心定要归去终老于那云雾缭绕的旧日柴门。
天上的银河水流到人间也变得浑浊不堪，
回顾平生三千九万般纷繁杂事，
只恨《南华经》中所说的北溟逍遥之境难以企及。
注释
家山：故乡，故里。
涕零：落泪，流泪。
云扃：云雾掩映的门户，代指隐居之所或故乡家园。
银河水浊：喻指世道污浊混乱，清流难存。
三千九万：极言世事繁多、人生经历复杂纷纭。
南华：即《南华真经》，指《庄子》。
北溟：典出《庄子·逍遥游》，象征超脱尘世的逍遥境界。
赏析
本诗情感沉郁顿挫，艺术上善用典故与比兴。首联直抒胸臆，以“涕零”“归老”奠定思乡归隐基调；颔联“银河水到人间浊”想象奇崛，将天上清景与人间浊世对照，深刻揭示晚唐乱世现实；尾联化用《庄子》典故，以“却恨”二字翻转文意，非否定逍遥，而是痛感身处浊世、万事缠身，理想境界遥不可及。全诗将个人乡愁升华为对时代与人生的深沉慨叹，语言凝练而意蕴苍凉，体现了晚唐诗风由绮丽向沉郁的转变。
以上简介/译文/赏析仅供参考。