提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人黄滔送别僧人之作，赞颂其自幼出家、不畏艰险遍访名山求法的虔诚精神，寄托了对其不负初心、精研佛典的殷切期许。
译文
年仅七岁便拜师出家，还说自己辞家学佛太迟。
刚在松萝掩映的山中开辟居所却又不住，
待踏遍险峻鸟道与幽深潭瀑之后，
怎能让翻译佛经的誓愿辜负本心期约。
注释
从师：指拜师出家修行。
㔉：同“斸”，意为挖掘、开辟。
松萝：地衣类植物，常生于深山古木，代指幽僻山林。
鸟道：形容山路险峻狭窄，仅飞鸟可度。
泷湫：湍急瀑布与深潭，泛指险恶山水。
翻译：指译介梵文佛典为汉文的弘法事业。
心期：内心的誓愿与期许。
赏析
全诗以时间线索勾勒僧人求法历程，首联“七岁”与“迟”形成张力，凸显其向道之切。颔联“新㔉松萝还不住”写其不恋安逸、精进不止的行脚精神。颈联以“鸟道泷湫”极言跋涉之苦，反衬信念之坚。尾联直抒胸臆，将个人修行升华为译经弘法的宏大誓愿，“岂将”反问句式铿锵有力，既是对友人的勉励，亦暗含诗人对佛法传承的敬重。语言质朴而意蕴深沉，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。