提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人黄滔江行途中偶遇旧友王侍御所作，抒写久别重逢的惊喜与对友人仕途腾达的欣慰之情。
译文
多年离散，秦吴两地遥隔，
今日暂将官船停泊在浦口柳荫之中。
你新近列入军府名籍，声名愈发显重，
此刻相逢，激动得魂魄几乎断绝，
全赖你自身才具卓著，前程正渐次飞黄腾达。
注释
秦吴：泛指相隔遥远的两地，秦指关中，吴指江南
浦柳：水边柳树，点明泊船地点与时节
军书：军中簿籍或征召文书，此处指入幕任职
魂合断：形容情绪极度激动，几至魂销
身事：指个人才学与仕宦经历
飞冲：比喻仕途迅速升迁，如鸟高飞冲天
赏析
本诗以质朴语言承载深沉情谊，结构紧凑而情感跌宕。首联以“数年分散”与“暂泊”形成时空张力，凸显重逢之偶然与珍贵。颔联“新草军书名更重”既赞友人新职显要，又暗含对其才干的肯定。颈联“魂合断”三字极具感染力，将久别乍逢的悲喜交集推向高潮，不事雕琢而真情迸发。尾联由情转理，以“赖君身事”归结于友人自身努力，避免流于俗套恭维。全诗融叙事、抒情、议论于一体，在晚唐应酬诗中独显真挚厚重，体现了黄滔诗风平实深婉的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。