提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人黄滔辞别闽地权臣王审知相府时所作，抒发对闽江山水的眷恋与对知遇之恩的感激，情真意切，是唐代文人依附藩镇幕府的真实写照。
译文
从汉代到唐代，天下划分为五州之地，
有谁能够身兼将相之尊而又作为一方诸侯？
闽江水清澈如镜，正令人深深留恋不舍，
今日在旌旗仪仗之下恭敬拜别，
双眼泪水如珍珠般滴落不停。
注释
五州：泛指天下行政区划，此处借指闽地所属疆域
将相作诸侯：指王审知既任朝廷将相又实际统治闽地
幡幢：古代官员出行时的旗帜仪仗，代指相府送别场面
双泪如珠：形容泪水晶莹且连绵不断，极言悲伤之深
赏析
本诗以时空纵览起笔，凸显王审知位极人臣的特殊地位，暗含敬仰之情。转句以“闽江似镜”喻山水之美，将地理风物与个人情感交融，含蓄表达对幕府生活的眷恋。结句直抒胸臆，“双泪如珠”以具象比喻强化离愁，画面感极强。全诗由颂扬转入惜别，层次分明，语言质朴而情意深沉，展现了晚唐士人在乱世中依附地方政权时复杂真挚的情感体验，具有典型时代特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。