提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为黄滔参加唐代殿试时所作,记述御前应试的庄严场景与士子心态,展现科举制度下文人渴望登第、报效朝廷的热切期盼与谨慎恭敬之情。
译文
各自怀揣如隋侯珠般的才华前来应试,又在琼玉宫殿前踏上红色的阶梯。
九华灯化作三条烛光照亮考场,明日切莫吝惜在场场宴饮中沉醉。
新折桂枝散发清香,紫泥封缄的诏书即将颁下。
六曹三省的官员们衣冠整齐列队而立,皇帝诏书宣达,初试士人方才开始。
并非玉皇大帝怀疑修道之士,而是天子亲自审阅四篇诗文以酬答九百举子。
谁敢在御赐灯火之下稍有迟疑踌躇。
注释
隋珠:即隋侯之珠,喻指卓越才华或珍贵之物
琼殿:华美如玉的宫殿,指皇宫大殿
丹梯:红色台阶,象征通往仕途的阶梯
九华灯:宫廷中精美的多枝灯架
青桂:指新科及第,古人以折桂喻登科
紫泥:皇帝诏书所用封泥,代指圣旨
六曹三省:泛指中央各级官署机构
簪裾:官员的冠饰与衣襟,借指朝臣
羽客:道士别称,此处反衬应试士子乃经世之才
御目:皇帝亲自阅览
赏析
本诗艺术上善用典故与意象叠加,以“隋珠”“青桂”“紫泥”等华美辞藻渲染殿试庄重氛围。情感真挚而克制,既流露对功名的热望,又体现对君恩的敬畏。“御目四篇酬九百,敢从灯下略踌躇”一联尤为精警,将天子亲阅的殊荣与士子不敢懈怠的心理刻画入微,语言凝练而张力十足,堪称晚唐科举诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。