诗词大全 名家 朝代 专题 名句

经安州感故郑郎中二首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

黄滔途经安州,感怀已故友人郑郎中而作。诗写重游故地见荒丘残景,追忆亡友生前声名与仕途,抒发物是人非、知音零落的深沉哀痛与无尽怅惘。

译文

在云梦泽畔的江边望见这座旧城,故友在人世间四十载享有盛名。 马蹄踏过之处东风正急,他曾腾身飞上凤凰阁任职,令人惆怅的是终究违背了我们同道的深情。 锦帐先生曾在此州担任长官,战乱之后只见一片荒芜山丘。 连一个姓贾的孩童也不在了,你的旅魂可曾频频归来此地?唯有这千载云山属于我此次孤游。

注释

云梦:古泽薮名,在今湖北一带,此处代指安州地域。 垂名:流传名声,指享有声誉。 凤凰阁:唐代宫苑楼阁,借指朝廷中枢或显要官署。 乖:背离,违背,此处指生死相隔、心愿难遂。 锦帐先生:对曾任郎中等清要官职者的雅称。 牧州:出任州郡长官。 干戈:兵器,代指战乱。 姓贾儿童:用贾谊典故或泛指故人后裔,意谓故家凋零、后继无人。 旅魂:客死他乡者的魂魄。

赏析

此诗以今昔对照构筑悲情时空,首联“四十载垂名”与颔联“荒丘”形成强烈反差,凸显世事无常。诗中“马蹄践处东风急”以景衬情,急风暗喻时代动荡与内心焦灼;“兼无姓贾儿童在”化用典故而不露痕迹,将家族断绝之痛具象化,比直抒哀思更具冲击力。尾句“千载云山属一游”以永恒自然反衬人生短暂,将个人悼亡升华为历史苍茫感。全诗语言沉郁顿挫,情感由追忆转入幻灭,终归于旷远寂寥,体现了晚唐悼亡诗特有的衰飒之气与深挚情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

黄滔的其他作品