提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人黄滔羁旅漂泊时所作，抒写客居异乡闻秋声而惊时序、感宦途艰辛与人事沧桑，借古画新知暂慰孤寂，终以归雁寄托江南乡思的深沉旅怀。
译文
秋风萧瑟吹动树叶沙沙作响，惊觉时节变换令人难以承受。
半夜里对功名利禄的焦虑深切逼人，长年奔波早已熟谙人世艰难。
唯有古人留下的画作与僧人相伴，偶遇新识的旅伴方能倾心交谈。
思乡之心追随着南飞的大雁，一只只全都飞回了故乡江南。
注释
萧飒：形容风吹落叶的凄凉之声。
不自堪：自己难以忍受、承受。
宦名：指仕途功名。
中夜切：半夜时分内心焦灼迫切。
谙：熟悉、深知。
新知：新结识的朋友或旅伴。
乡心：思念故乡的情怀。
赏析
全诗情景交融，结构严谨。首联以萧飒风声起兴，奠定凄清基调；颔联直抒胸臆，将宦海浮沉与人生阅历浓缩于“切”“谙”二字，沉郁顿挫；颈联转写当下慰藉，古画僧侣与新知客谈形成时空对照，凸显孤独中的微温；尾联化虚为实，以“去雁”承载无形乡心，“一一”叠词既摹雁阵之形，又状归思之绵密不绝。全篇语言质朴而意蕴深长，将晚唐士人的羁旅愁绪与时代悲音融为一体，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。