提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人黄滔送别友人之作，抒写仕途困顿中的相互慰藉与离愁别绪，兼寄对隐逸高士的仰慕与自愧之情。
译文
不要怨恨在东墙下屡遭挫折，
频频感伤命运不通达。
苦心经营若能感动上天，
他日自会被世人推举为公卿。
雨夜中一叶扁舟即将启程，
繁花时节饯别的酒杯已空。
越地山峦烟霞苍翠依旧，
终究惭愧于那卧云的高士。
注释
东墙：喻指科举考场或仕途受阻之处，暗含落第失意之意
命不通：命运坎坷，仕进无门
推公：被公众推重认可，指获得功名地位
扁舟：小船，代指友人乘船远行
花时：花开时节，点明离别时令
越山：越地之山，指友人目的地或途经之地
卧云翁：隐居山林的高士，象征超脱尘世的隐者
赏析
本诗以劝慰起笔，将个人失意转化为对友人的期许，情感真挚而不颓丧。颔联“苦心如有感，他日自推公”以因果相承之语宽解友人，体现晚唐士人于困厄中坚守信念的精神特质。颈联“雨夜扁舟发，花时别酒空”以景衬情，雨夜孤舟与繁花空杯形成时空张力，离愁不言自深。尾联借越山烟翠引出对隐者的愧疚，既赞友人高洁，又暗含自身仕隐两难之叹。全诗语言质朴而意蕴深沉，在送别题材中融入身世之感与价值追寻，展现了黄滔诗风沉郁温厚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。