提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人黄滔赠友之作,描绘卢校书隐居敷水、远离朝堂的清净生活,赞颂其高洁志趣与超凡诗才,寄托对隐逸境界的向往。
译文
朝廷没有诏书下达,你为何还要亲近这清幽尘世?
住宅被松萝环绕显得僻静,每日只与猿鸟相亲相伴。
吟咏之声高妙如仙掌峰上明月,期待能有洞庭湖般的隐士相和。
不必询问那些烟霞诗句,料想你的才华已惊动山岳之神。
注释
九霄:指朝廷或天帝居所,此处代指皇帝诏令。
清尘:本指车马扬起的尘土,此处反用,喻指世俗纷扰或官场气息。
松萝:松树与女萝,泛指山林隐居处的植被。
仙掌:华山仙掌峰,以险峻高绝著称,喻诗境高远。
洞庭人:指隐居于洞庭湖的高士,暗含对知音的期盼。
烟霞句:描写山水云霞的诗句,代指隐逸题材的诗作。
悬知:预先知道,料想。
岳神:山岳之神,极言诗才感通天地。
赏析
全诗以问起笔,通过“松萝”“猿鸟”等意象勾勒出卢校书远离尘嚣的隐居图景,语言清雅脱俗。颈联以“仙掌月”喻诗格高洁,以“洞庭人”寄知音之思,对仗工稳而意境空灵。尾联“莫问”“悬知”转折巧妙,将诗才升华至感通神明的境界,既是对友人艺术造诣的极致推崇,也折射出晚唐文人在乱世中追求精神超脱的普遍心态,含蓄隽永,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。