提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王贞白所作，写于听闻本郡太守行春至其故乡旧山之时。诗人虽身留京城为官，却遥想家乡盛况，表达对地方官亲民雅集的赞颂及自身未能归乡的愧疚之情。
译文
我独自一人因做官而滞留在京城，
远远听说太守的车队已抵达故乡旧山。
想必山野小径已沐浴在烟霞光彩之中，
深深惭愧家中老幼还在柴门等候我归来。
清风吹拂，松竹之外传来阵阵声响，
绘有隼鸟的旌旗停驻，夕阳余晖映照水石之间。
这处溪涧之名定会载入地方图志流传后世，
人们都知道是高官显贵曾在此登临游赏。
注释
五马：汉代太守出行驾五马，后世用以代指太守或刺史。
旧山：指诗人故乡的山林，亦含隐居故园之意。
烟霞：山中云雾彩霞，常喻指自然美景或隐逸之境。
柴关：柴门，指简陋的家门，此处代指故乡居所。
松筠：松树与竹子，象征高洁品格及山林幽景。
画隼：绘有猛禽隼的旗帜，为古代官员仪仗之一。
轩盖：车乘与伞盖，借指达官贵人及其出行排场。
图传：地图与传记，泛指地方志书或历史记载。
赏析
本诗虚实相生，首联以“一身”与“五马”对照，凸显羁旅之孤与故乡之盛。颔联“已领”与“深惭”转折精妙，既赞太守行春惠及山野，又抒己身未归之愧，情感真挚。颈联写景清雅，“清风借响”“画隼停晖”将自然声色与官府仪仗融为一体，意境高远而不失庄重。尾联预言胜迹入志，升华主题。全诗语言典雅工稳，对仗精工，在颂美地方长官的同时，寄托了深沉的思乡情怀，体现了晚唐士人仕隐交织的复杂心绪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。