提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王贞白寄赠诗友郑谷之作，以五百首新诗相托，借火鼠布、冰蚕丝等珍奇意象喻诗才高洁，唯求知音鉴赏，表达对诗歌艺术的自信与对俗世评价的摒弃。
译文
我将五百首 newly 创作的诗篇，
封缄妥当寄送给你。
只凭你这位夫子来品鉴，
不需要世俗之人知晓。
如同火鼠毛织成的布重新收卷，
又像冰蚕刚刚吐出的丝线。
必须由天上的巧手，
裁制成领巾披戴在身上。
注释
缄封：封闭封口，指将诗稿封装妥当
夫子：对郑谷的尊称，意为有学问的师长或知己
鉴：鉴别、品评
火鼠：传说中居于烈火中的神兽，其毛可织成入火不焚的布
冰蚕：神话中生于极寒之地的蚕，所吐丝坚韧洁白
乍：刚刚，初
直须：必须，应当
领巾：古代士人佩戴的饰物，此处喻指高雅的诗文载体
赏析
此诗艺术特色鲜明，以“火鼠布”“冰蚕丝”两种神话珍品比喻诗作之高洁珍贵，想象奇崛而贴切。诗人强调“只凭夫子鉴，不要俗人知”，既彰显对郑谷鉴赏力的绝对信任，又流露出孤高自许、不屑流俗的文人风骨。末二句“直须天上手，裁作领巾披”将诗意升华，暗示唯有超凡脱俗之手方能承载如此佳作，既是对友人的极高礼赞，亦暗含对自身诗才的自信。全诗语言清峻，用典精当，情感真挚而不张扬，体现了晚唐文人重知音、轻世俗的审美取向与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。